मैं तंजीम चौधरी हूँ, बांग्लादेश की एक कलाकार, जो वर्तमान में फ्रांस के रेन शहर में रहती हूँ।
My City Life
प्रकृति और शहरी जीवन के बीच के तनाव को उजागर करती एक विशाल सममित रचना। काले, पीले और सफेद रंग की गतिशील पृष्ठभूमि पर बड़ी हरी आकृतियाँ उभरती हैं, जबकि लाल रंग की शहरी इमारतें नीचे के केंद्र में स्थिर रहती हैं — इस बात पर विचार कि आधुनिक शहरी जीवन किस प्रकार प्रकृति के साथ हमारे संबंध को आकार देता और विखंडित करता है।
Nokhottrobari (तारों का घर)
पॉइंटिलिस्ट शैली में बना एक रात्रिकालीन परिदृश्य, जहाँ धूसर रंगों और नारंगी बिंदुओं की रोशनी एक स्वप्निल संध्या का आभास कराती है। एक लाल मेहराबदार पुल शांत जल में प्रतिबिंबित होता है, एक बँधी हुई नाव के साथ — बांग्लादेश के नदी-तटीय परिदृश्यों की याद दिलाता हुआ — स्मृति, मौन और ग्रामीण जीवन की शांत सुंदरता पर एक चिंतन।
फूलों में कुमारी
यह कृति एक पश्चिमी शैली में चित्रित उस महिला को दर्शाती है जो फूलों से घिरी है। इसकी प्रेरणा मेरी दादी द्वारा सुनाई गई एक बचपन की कहानी से मिली — हमारे गाँव में कभी रहने वाली दो बहनों की। उनमें से एक, जिसका नाम "फूल कुमारी" था, ने अपने नाम और व्यक्तित्व से मुझे गहराई से प्रभावित किया और इस कृति को जन्म दिया। महाकाव्यों में महिलाएँ श्रेष्ठता का स्रोत और संसार की नियामक होती हैं — वे दयालुता और उदारता का प्रतीक हैं, और साथ ही पूर्णता की देवी भी, जो आवश्यकता पड़ने पर विनाशकारी भी बन सकती हैं।
गुड़ियाँ
यह स्थापना बांग्लादेश की पारंपरिक गुड़ियों से प्रेरित मिट्टी की गुड़ियों से बनी है। मेरी बिना सिर वाली गुड़ियाँ महिलाओं पर डाले जाने वाले उस सामाजिक दबाव को दर्शाती हैं जो उन्हें बिना किसी अपनी इच्छा के, एक आज्ञाकारी स्त्री के आदर्श के रूप में जीने के लिए बाध्य करता है। इन गुड़ियों में से केवल एक के पास सिर है — वह बेचेहरा है और कंटीले ताज पहने है, यह प्रतीक करते हुए कि अपने स्वयं के निर्णय लेने के लिए एक स्त्री को कष्ट सहने और अपनी रक्षा की जिम्मेदारी उठाने के लिए तैयार रहना पड़ता है।
मृत पत्तियों का गीत I
यह कृति महिलाओं और प्रकृति के गहरे संबंध की खोज करती है। महिलाएँ, प्रकृति की तरह, उसी में उभरती हैं, उठती हैं, जीती हैं और विलीन हो जाती हैं। कभी वृक्षों की तरह ताज़ी, धरती की तरह उपजाऊ, फूलों की तरह भव्य, आकाश की तरह विशाल। यह कृति वसंत के आरंभ में नृत्य करती दो सखियों को दर्शाती है। जीवंत रंग और आकृतियाँ वसंत के आनंद को समेटती हैं, पत्तियों की सरसराहट से उठते संगीत की कल्पना करती हैं — बांग्लादेश से प्रेरित, प्रभाववाद और जॉर्जेस सूरा के प्रभावों का मिश्रण।
स्थिर जीवन
यह स्थिर जीवन चित्र एक पारंपरिक बांग्लादेशी गुड़िया को प्रस्तुत करता है, जो जमदानी के नमूनों से सजी पश्चिमी पोशाक पहने है — जमदानी बांग्लादेश का एक प्रमुख पारंपरिक वस्त्र है। अपने काम में मैं संस्कृतियों का सम्मिश्रण करती हूँ — मैंने बांग्लादेश में, अपने मूल देश में, परवरिश पाई और अब फ्रांस में रहती हूँ। मैं अपनी मौलिकता को संजोते हुए यूरोपीय संस्कृति के साथ ढलती जाती हूँ।
Digital Peeping
यह कृति एक बांग्लादेशी महिला को सोशल मीडिया पर एक नज़र डालते हुए दर्शाती है। इसकी प्रेरणा प्रसिद्ध बांग्लादेशी कलाकार कमरुल हसन के एक रेखाचित्र से मिली। कोविड महामारी के दौरान हम सब एक-दूसरे से अलग-थलग थे, और सोशल मीडिया ही दूसरों के जीवन को देखने का एकमात्र साधन था। रंग और बारीकियाँ एकाकीपन के समय में आभासी संपर्क के महत्व को दर्शाती हैं।
Bijoux de Défense
पेंच, पिन, कीलें, डिब्बे और मिट्टी के बर्तनों से बने आभूषणों का एक संग्रह। ये कच्चे और नुकीले पदार्थ आभूषण को केवल सौंदर्य की वस्तु मानने की परंपरागत धारणा को चुनौती देते हैं, उसे एक रक्षा के उपकरण में बदलते हैं। ये आभूषण केवल सजावटी नहीं हैं — ये वास्तविक कवच की तरह काम करते हैं, यह प्रस्ताव रखते हुए कि आभूषण महिलाओं को मानसिक और शारीरिक सुरक्षा प्रदान करे।
Autoportrait
यह स्व-चित्र वर्मीर की प्रसिद्ध कृति "मोती बाली वाली लड़की" से प्रेरित है। एक्वाटिंट तकनीक के माध्यम से मैंने उस प्रकाश, भाव और शांति को पकड़ने की कोशिश की जो मूल कृति की विशेषता है, साथ ही अपनी दृष्टि और व्यक्तित्व को दर्शाने के लिए व्यक्तिगत तत्वों को भी समाहित किया।
स्वप्न
सृष्टि के आदिकाल से हम अपने विचारों, भावनाओं, इच्छाओं और अनुभवों के प्रतिबिंबों की कल्पना करते आए हैं। सपने हमें अपनी कल्पनाशक्ति को मुक्त करने और अपनी आकांक्षाओं, भयों और अभिलाषाओं पर विचार करने की प्रेरणा देते हैं। समुद्र एक स्त्रैण प्रतीक है जो हमारी दैवीय स्त्री प्रकृति से जुड़ा है — करुणा, सृजनशीलता और अंतर्ज्ञान से संबद्ध, जल हमें याद दिलाता है कि हम सब ऊर्जावान रूप से जुड़े हुए हैं।
Portrait d'une femme
एक बेचेहरा महिला का चित्र, जो कंटीले ताज से सजी है, स्याही की कलम से मोंट डोर पनीर के डिब्बे की लकड़ी पर बनाया गया। रेड क्रॉस में स्वयंसेवा के दौरान मिली यह अप्रत्याशित सामग्री मुझे गहराई से प्रेरित कर गई। लकड़ी में टूटी हुई गाँठ महिलाओं पर थोपी जाने वाली दरारों और बंधनों का प्रतीक है, बांग्लादेशी समाज में महिलाओं को सौंपी गई भूमिकाओं पर प्रश्न उठाती हुई।
Fusion Architecturale
रेन शहर का एक विस्तृत कोलाज। शहर के केंद्र में घूमते हुए मैंने वास्तुकला की, विशेषकर अर्ध-लकड़ी की इमारतों की, तस्वीरें खींचीं, फिर उन्हें प्रिंट कर, काटकर आधुनिक तत्वों के साथ संयोजित किया। कुछ हिस्से हाथ से बनाए गए और विभिन्न वास्तुकला शैलियों को आपस में मिलाने के लिए जलरंग से रंगा गया — इस प्रकार रेन के गतिशील और ऐतिहासिक सार को समेटा।
स्थिर जीवन के अध्ययन
विभिन्न मुद्रण और कोलाज विधियों से बनाए गए स्थिर जीवन के दो अध्ययन। कोलाज संस्करण में विभिन्न प्रकार के कागज़ से जोड़ी गई सब्ज़ियाँ, काँच की बोतलें, कपड़े और चीनी मिट्टी के बर्तन दिखाए गए हैं। विविध बनावटें और सामग्रियाँ अद्वितीय दृश्य समृद्धि लाती हैं, जो रोज़मर्रा की वस्तुओं की विविधता और सौंदर्य को उजागर करती हैं।
गिरी पत्तियों का गीत II
यह स्थिर जीवन चित्र विभिन्न वस्तुओं को दर्शाता है जो शहरी उथल-पुथल, शोर और जीवन की एकरसता से पलायन का प्रतीक हैं। मेरा काम हरियाली से भरपूर प्राकृतिक, ग्रामीण वातावरण की ओर लौटने की चाहत को व्यक्त करता है। यही मेरी कला का केंद्रीय विषय है।
बेसाँसों ललित कला संग्रहालय का गलियारा
यह जलरंग चित्र बेसाँसों के ललित कला संग्रहालय के गलियारे को दर्शाता है, जो मार्च 2018 में फ्रांस की मेरी पहली यात्रा के दौरान प्रेरणा का एक महत्वपूर्ण स्रोत था। हालाँकि संग्रहालय नवीनीकरण के कारण बंद था और मैं उसमें प्रवेश नहीं कर सकी, फिर भी उसकी वास्तुकला ने मुझे गहराई से आकर्षित किया। नवंबर 2019 में मैं अंततः इसे देखने में सफल रही — यह जलरंग उस लंबे समय से प्रतीक्षित क्षण के सार को समेटता है।
माँ और बच्चा
यह कृति एक माँ को अपने बच्चे को गोद में थामे हुए दर्शाती है, उनके बीच के आत्मीय बंधन और भावनात्मक जुड़ाव को समेटती हुई। ऐक्रेलिक रंग का उपयोग आकृतियों में गहराई और जीवंतता लाता है, विषय के केंद्र में स्नेहिल संबंध को उजागर करते हुए। इस कृति के माध्यम से मैं मातृत्व में निहित शक्ति, कोमलता और गहरे प्रेम की खोज करती हूँ।
स्व-चित्र
मैंने एक स्व-चित्र बनाया है जिसमें मैंने खुद को एक आदिवासी भारतीय के रूप में चित्रित किया है। यह कृति उन विविध विचारों को दर्शाती है जो निरंतर मेरे मन में घूमते रहते हैं और जटिलताओं से मुक्त एक आदिम समाज की ओर लौटने की मेरी चाहत को। शहरी आधुनिकता के प्रभाव में हम अपने स्वयं के अस्तित्व को ही भूल जाते हैं।
बचपन के खेल
बचपन की यादें हर व्यक्ति के लिए अनमोल खजाना होती हैं। मिट्टी से हाथ से बनाई गुड़ियाँ, गाड़ियाँ और खिलौने जीवन के इस काल का प्रतीक हैं। प्राकृतिक परिदृश्य उस ग्रामीण वातावरण को दर्शाते हैं जिसमें मैंने प्रकृति की सुंदरता में डूबकर परवरिश पाई। मैंने मेज़पोश पर जमदानी साड़ी के नमूने बनाए — एक पारंपरिक बांग्लादेशी वस्त्र — जो बंगाली संस्कृति की समृद्धि का प्रतीक है। छोटे पदचिह्न उन सुनहरे दिनों की नॉस्टेल्जिया और उनमें लौट जाने की चाहत को जगाते हैं।