L’Influence de Rabindranath Tagore

Grandir en écoutant la musique de Rabindranath depuis l’enfance a été une expérience formatrice. Chaque matin, quelqu’un jouait Rabindra Sangeet dans un lecteur de musique dans la maison à côté du professeur de mathématiques, où j’allais prendre des cours particuliers. L’après-midi, Rabindra Sangeet (Tagore songs) était joué sur un magnétophone à la maison ou la nuit, mon oncle chantait en fredonnant. C’est comme ça que ce vieux Sage a commencé à m’influencer. Pas seulement des chansons ou des poèmes ! Des comptines aux nouvelles, en passant par les drames, les romans, les peintures, il déambule partout. Rabindranath est inextricablement lié à l’existence et aux sentiments du Bengale et des Bengalis.

La musique : Une Compagnie Constante

Il n’y a pas de saison, pas de temps pour lequel il n’ait écrit de chansons ou de poèmes. Il n’y a pas de sentiments qu’il n’ait pas exprimés. Que l’esprit soit bon ou mauvais, matin, soir ou nuit, pluie ou printemps, toutes saisons, tous temps, tous sentiments, Rabindra Sangeet semble être un compagnon constant. En plus, il y a aussi des histoires, des romans, des comptines, des poèmes.

Je me suis presque demandée ce qu’il pouvait penser de toutes mes pensées et tous mes sentiments !! Comment toutes mes pensées, émotions et sentiments correspondent à l’une de ses chansons. Mais combien de temps avant ma naissance il a quitté ce monde! Il y a deux siècles qui nous séparent mais les sentiments et les émotions sont très similaires. L’écoute de ses chansons me rappelle à chaque fois à quel point il me semble lui parler, à quel point je pourrais me quereller ; on se parle de la nature, des chansons, des histoires courtes. Comme s’il était mon ami proche.

Tagore : Un Ami, Un Tuteur

Parfois je pense qu’il est mon tuteur, parfois je pense qu’il est mon pair et parfois je pense qu’il a l’âge de mon grand-père. Comme s’il était avec moi, il entend tout ce que je dis! Il savait probablement que cela arriverait. Poètes, écrivains, artistes peuvent voir l’avenir. À quelle distance de son imagination écrivait-il il y a 150 ans ? « Qui es-tu toi qui lis mes poèmes dans cent ans ? »

**“আজি হতে শত বর্ষ পরে

কে তুমি পড়িছ বসি

আমার কবিতাখানি কৌতূহলভরে

আজি হতে শত বর্ষ পরে।”**

Ce poème de Tagore, traduit par « Qui es-tu toi qui lis mes poèmes dans cent ans ? », est une réflexion poignante sur la pérennité de l’art et la manière dont les émotions humaines transcendent le temps. L’idée qu’il savait que ses œuvres toucheraient les générations futures me donne des frissons. C’est comme s’il avait prévu cette connexion intemporelle, cet échange silencieux et profond entre lui et moi, à travers les âges.

Rabindranath Tagore, avec son vaste répertoire d’œuvres, a réussi à capter l’essence de la vie et des émotions humaines d’une manière qui reste pertinente même des siècles plus tard. Son influence s’étend au-delà des frontières géographiques et temporelles, touchant les cœurs et les esprits des gens, peu importe où ils se trouvent ou à quelle époque ils vivent.

Ce qui est remarquable chez Tagore, c’est sa capacité à exprimer les nuances de chaque émotion humaine à travers ses écrits et sa musique. Que vous vous sentiez joyeux, mélancolique, amoureux ou introspectif, il y a toujours une chanson ou un poème de Tagore qui résonne avec votre état d’esprit. C’est cette universalité et cette intemporalité de ses œuvres qui le rendent si spécial.

Une Source Constante d’Inspiration

En grandissant avec Rabindra Sangeet comme une bande sonore constante, j’ai développé une profonde connexion émotionnelle avec ses œuvres. Elles sont devenues un guide, un ami, et une source d’inspiration constante. Tagore, à travers ses mots et sa musique, est devenu une partie intégrante de ma vie, un compagnon invisible qui comprend mes pensées et mes sentiments les plus profonds.

L’Héritage Intemporel de Tagore

En conclusion, la musique et les écrits de Rabindranath Tagore transcendent les barrières du temps et de l’espace, créant un lien d’âme en âme entre lui et ses lecteurs et auditeurs. À travers ses œuvres, il continue de vivre et de toucher les vies de millions de personnes, apportant réconfort, inspiration et un sentiment de connexion intemporelle.

– Tanjim Chowdhury